4月26日，由国家中医药管理局组织编写、中国中医药出版社编辑出版的《西医大家话中医》新书发布。该书为王振义、韩济生、孙燕、汤钊猷、钟南山、陈香美、张运、葛均波、宁光、贾伟平10位院士的高端访谈实录。陈竺、陈可冀、张伯礼、陈凯先4位院士为该书作序，本版刊发四篇序言，帮助读者更好地了解此书的核心思想。

展现西医大家对中医的认识

第十三届全国人大常委会副委员长、中国红十字会会长、中国科学院院士 陈竺

习近平总书记指出，中医药学是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把中医药摆在更加突出的位置，把促进中医药传承创新发展作为新时代中国特色社会主义事业的重要内容和中华民族伟大复兴的大事，作出一系列重大决策部署，引领中医药事业取得历史性成就、发生全局性变化。

千百年来，中医药传承精华、守正创新，为人类抗击疫病作出了重大贡献。特别是面对世纪疫情，中西医联手筑牢生命防线，成为我国新冠疫情防控的一大亮点，为全球抗疫贡献了“中国智慧”和“中国方案”。在这场惊心动魄、艰苦卓绝的历史大考中，中医药全程深度介入，充分发挥治未病、辨证施治的独特优势，为人类文明史上人口大国成功走出疫情大流行的奇迹作出了重要贡献。

坚持中西医并重，推动中医药和西医药相互补充、协调发展，是我国卫生与健康事业的显著优势。党和国家领导人历来高度重视中西医协同发展。20世纪50年代，我国兴起西医学习中医热潮，诺贝尔生理学或医学奖获得者、中国中医科学院首席研究员屠呦呦就是第三期西学中班学员，中西医结合的伟大成果“青蒿素”为全球疟疾防治作出了重要贡献。

作为从事医学科研工作的一名老兵，我已经工作快50年，但在博大精深的中医药学面前只能算是一个小学生，在多年医学研究的过程中，真切地感受到中医药是中华民族的瑰宝，也从中医药学中受到很多启发。我和陈赛娟院士跟随王振义院士与哈尔滨医科大学张亭栋教授团队合作，引入中药砒霜（三氧化二砷），通过对全反式维甲酸和三氧化二砷两药联合治疗方法的使用，使急性早幼粒细胞白血病这个曾经最为凶险的白血病成为首个可被治愈的白血病。该成果被誉为“上海方案”，并被国际权威指南指定作为一线经典治疗方案，使中国占领血液肿瘤治疗制高点，为世界肿瘤治疗贡献了中国方案。可以说，中医理念与现代医学的汇聚会产生意想不到的突破，造福人类的健康福祉。

《西医大家话中医》这本书展现了在西医界享有盛誉的大家对中医药的观点、认识，以及他们在“中西融合”和“西学中”过程中的体会、收获和成就，对于如何发挥中西医结合优势，推进西学中事业发展，为全球健康提供“中国处方”具有很好的借鉴作用。希望当代广大医务工作者，以这些院士、大家为榜样，热爱中医药，开展中西医结合研究，推动中西医协作，促进中医药和西医药相互补充、协调发展。希望全国卫生健康系统的各级领导干部，不断深化对中医药发展规律的认识，制定出更加切实可行的有利于中西医结合事业发展的政策措施。

今年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，也是实施“十四五”规划承前启后的关键一年；今年还恰逢毛泽东主席对西医学习中医作出重要指示65周年。在这样的形势下，推出《西医大家话中医》十分及时，很有必要。我认为，这是贯彻落实习近平总书记关于中医药工作重要论述的具体行动，是贯彻落实《中共中央国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》的重要举措，对于促进中医药传承创新发展、带动西医学习中医具有十分重要的意义。希望这套书的出版，能感召、激励更多的中医和西医有志之士，优势互补，携手共进，为全面推进健康中国建设、更好地保障人民健康提供有力支撑，为以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴号巨轮乘风破浪、扬帆远航贡献力量。

为中西医结合事业开辟新道路

中国科学院院士、国医大师、中国中西医结合学会名誉会长 陈可冀

在我国五千年的文明史中，中医药学兼容并蓄，去粗取精，蕴藏着中华民族深邃的哲学思想和实践经验，体现了自然科学与人文科学的进一步融合与创新。1958年，毛泽东主席对卫生部党组《关于西医学中医离职班情况成绩和经验给党中央的报告》作重要批示：“中国医药学是一个伟大的宝库，应当努力发掘，加以提高。”“今后要在全国范围内举办西医学习中医的学习班，这是一件大事，不可等闲视之。”为中西医结合卫生事业指明了方向。习近平总书记在十九大报告中进一步要求“坚持中西医并重，传承发展中医药事业”。中医药学与现代医学应当相互借鉴、协调发展，充分发挥中医药在疾病防治与康复医疗中的重要作用，促进中西医结合事业发展。

1955年12月，卫生部在中医研究院（现中国中医科学院）举办西医学习中医班，每省抽派两名毕业3年以上的西医到京系统学习中医。我服从组织调遣进京，从此与中医结缘，如今近70年过去了，大家共同开辟了更广阔的中西医结合发展道路。40多年前，时任阜外医院院长的吴英恺院士，创办《中华心血管病杂志》，邀请我担任杂志副主编。那时候我很年轻，作为一名青年医师，被西医院士认可很意外也很欣喜。还有上海瑞金医院的邝安堃教授，有一年我在外地开会，恰巧与邝教授同住一个房间，切磋中医药学术的进步，都认为中医药事业的发展不仅要靠中医药专家，还要有基础医学、临床医学及社会科学各方面的专家共同合作，以求不同学科的交叉互补发展。

《西医大家话中医》项目组邀我为书作序。了解到该项目首批采访的西医大家全部是院士，在各自的研究领域都是领航人。他们对现代医学都有很高深的见解，这有助于我们打开视野，看看其他行业，尤其是西医界大家对我们中医药学的认识和发展建议。其中有好几位是我的老朋友或者很熟悉的朋友，比如韩济生院士是神经生理学家，从1965年起，就接受周恩来总理的嘱托，开始研究“针刺”的镇痛原理，从此孜孜不倦，不断取得重大成果。张运院士和葛均波院士是心脏病学家，我们研究方向和领域相同。张运院士团队花费20年研究了中药通心络防治动脉粥样硬化的作用，为临床治疗心血管疾病拓宽了用药范围。葛均波院士牵头的麝香保心丸项目也体现了中医药国际化的进程。他们都是现代医学家，同时又在中医药学领域有所成就，其研究成果加速了中医药及中西医结合事业的国际化进程。

期待着这套图书的问世，影响更多的中医人、西医人，为中西医结合事业的发展开辟新道路，为祖国发展新医药学提供更多更广的思路。

有历史价值的重头力作

中国科学院院士、中国中西医结合学会名誉会长 陈凯先

我怀着十分兴奋的心情，祝贺《西医大家话中医》的出版。《西医大家话中医》不仅是新中国中西医结合事业发展历程的一个忠实记录，更是医学大家从独特视角对于中西医结合促进中医药“传承精华、守正创新”、推动当代医学发展的深刻诠释，必将对中西医结合事业发展产生深远影响。它将成为一部有历史价值、有时代影响力的重头力作。

党的二十大报告中提出：“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。”人民健康是民族昌盛和国家强盛的重要标志，在中华民族伟大复兴的历史进程中被置于尤为重要的地位，历史悠久的中医药学在这一新征程中肩负着重大使命。

首先，中医药将在应对当代人类面临的健康挑战中展现出独特的价值和作用。当今时代，人类正面临来自两方面的全球健康挑战。一方面是新发、突发重大传染病的威胁，这种威胁伴随着人类漫长的历史，21世纪以来也接连发生，如埃博拉、登革热、寨卡、SARS、MERS和新型冠状病毒感染等，对人民的生命健康和经济社会发展带来严重危害。另一方面，是心脑血管疾病、神经退行性疾病、代谢障碍性疾病、免疫性疾病、肿瘤等非传染性慢性病的重大威胁。随着当代社会快速向城市化、老龄化社会过渡，人类疾病谱发生了重大改变，非传染性慢病发病率飙升。这些疾病多数是病原体不明确、多因素导致的复杂疾病，涉及多基因、多靶点通路和网络调控。以“治愈疾病”为目标的医学模式不足以遏制其蔓延的趋势；以“还原论”为指导、针对单一靶点的治疗思路不足以攻克多因素导致的复杂疾病。这种状况促使人们重新审视当代医学发展的方向，对医学目的调整和医疗模式转变产生深刻反思。中医学对人体整体的、多靶点的、多层次的作用和调节可以对复杂慢性疾病及重大突发传染病的防治显示出重要的价值和意义；同时中医学的理念和实践也可以推动当代医学模式的转变，由治已病转向治未病，由对抗医学转向协同医学，由局部医学转向整体医学，由生物医学转向生理－心理－社会－环境相结合的新医学。

其次，中医药将在生命健康科学前沿的探索中发挥其独特的价值和作用。20世纪中叶，以核酸双螺旋结构的发现为标志，生命科学逐步走向整个科学舞台的中心位置，生命科学的成果成为科学领域中最激动人心的成就，不断地开拓人类的眼界。21世纪是生命科学的世纪，现代科学的发展正逐步由主要探索外部物质世界的规律转向深入地了解生命现象和人体自身的奥秘。生命科学研究的广度和深度不断拓展，不断走向系统化认识和工程化改造。中医药是我国具有原创优势的科技资源。在长期与疾病斗争的过程中，中医学形成了自己独特的理论体系和医疗模式，具有我国特有的原创思维，蕴含着系统生物医学、化学生物学等国际前沿科学思想的精髓，可以为当今探索生命和人体奥秘的前沿研究提供深刻的启示，并作出重要贡献。

回顾历史，事实也正是如此。中西医结合事业已经走过了60多年漫长历程，涌现了一批优异的代表性成果，有力地促进了疾病的防治和医疗模式的转变。例如，砒霜制剂和中药复方黄黛片治疗急性早幼粒细胞白血病，青蒿素类抗疟药治疗疟疾，活血化瘀方药治疗缺血性心脑血管病及周围血管病，“通里攻下”法治疗急腹症，扶正疗法与现代肿瘤治疗相结合的中西医结合肿瘤医疗模式，等等。同时，中西医结合也有力地促进了生命科学前沿研究的发展。例如，针刺麻醉和针刺镇痛原理的阐明促进了神经生物学的发展，以中药黄连活性成分小檗碱为探针揭示了人体内血脂调节的新通路、新机制，中药淫羊藿苷促进神经干细胞增殖为传统温肾阳中药促进干细胞增殖提供了佐证，等等。

习近平总书记对发展中医药事业和实施“健康中国”战略多次作出重要指示。一方面，要求我们把中医药传承好、发展好、利用好，“传承精华，守正创新”；另一方面，要求我们“注重用现代科学解读中医药学原理”“走中西医结合的道路”。此次国家中医药管理局组织编写《西医大家话中医》，正是为我们贯彻落实习近平总书记的要求提供了极好的学习范例，给我们深刻的教育和启示。王振义、汤钊猷、韩济生等10位院士的精诚之志与拳拳之心，展现了中医药现代化和中西医汇聚的生动实践和广阔前景。他们通过“西学中”的方式，走上了中西医结合之路，成为中西医结合的高级医生和理论家，为中西医结合事业做出了辉煌业绩。以他们为代表的中西医结合大家及其成就，犹如群星灿烂，照耀着中西医结合发展的道路，大大增强了我们推动中西医结合发展的勇气，更加坚定了我们的信心。他们的开拓创新精神、献身事业的热情、潜心研究锲而不舍的治学态度，是中西医结合事业宝贵的精神财富。新一代中西医结合科技工作者要承前启后、继往开来，弘扬他们的科学精神，学习和光大他们的科学眼光和智慧，不断创造中西医结合新的辉煌成就，把中西医结合事业推向新的高峰。

“天地之德不易，而天地之化日新。”中西医学的汇聚和交融已经成为迅速发展的时代潮流，两个医学体系相互沟通、相互渗透、相互汇聚的趋势不断加强。它不仅将大大提升医疗卫生工作为人民健康服务的能力和水平，而且也已成为医学科学发展的强大推动力量，为在未来逐步形成中西医统一的新医学奠定基础、开辟道路。让我们学习和发扬本书中各位大家的精神，踔厉奋发，努力谱写中西医结合事业的新篇章！

谨以此文致敬先进，并和各位同道共勉。是为序。

吸引更多同仁加入中西医结合队伍

中国工程院院士、国医大师、中国中医科学院名誉院长、天津中医药大学名誉校长 张伯礼

纵观中医发展史，近百余年以来，从中西医汇通到中西医结合，再到今天的中西医并重，走过了一条不平凡的道路。尤其是数十年来，中西医结合的发展，为中西医并重的医药卫生基本国策的确立提供了生动的实践经验和良好的政策环境。

我国有中医和西医两套医疗体系保障人民群众的生命健康。在当前，疾病谱以重大慢病和重大传染病为主，医学模式由疾病医学转变为健康医学，医药保障成为刚性需求，并严重影响着经济社会发展和国家安全的全球大背景下，中西医并重彰显了我国医药卫生的特色和优势。在这次抗击新冠疫情的战“疫”中，我们始终坚持“中西医并重、中西医结合、中西药并用”，取得了较好的临床效果，保障了人民生命健康和经济社会发展，为全世界新型冠状病毒感染防治提供了中国方案，令世界瞩目，WHO也给予积极的评价。

在这个历史过程中，不同时代都涌现出一批西医学习中医并作出突出贡献的专家学者，他们个个都是各自领域的翘楚和领军人物，同时对中医药传承发展作出了突出的成绩。总结他们的中西医结合实践经验，听听他们对中医药发展的意见建议，十分重要且必要。为此，国家中医药管理局组织编写《西医大家话中医》，奉献给广大读者，是十分有意义的一件大事。

《西医大家话中医》的选题独具视角，立意深刻新颖，从治疗疾病的角度，反映了被访谈者的中西医诊疗观念和中西医协同发展的观点；从哲学与文化角度，他们给出了传承发扬中医药文化的答案；从维护健康视角，西医专家解读中医药保障全民健康的价值；从宏观政策与科研导向方面，为中医药事业发展提出了许多中肯的建议。当然，书稿中还反映了这些受访者各具特色的成才之路以及与中医药结缘的生动故事。若总结他们的共同经验，似有3条：一是大家都有坚定的文化自信，自觉学习，积极应用中医药知识，坚持日久，终有所得；二是大家都以临床难题为切入点进行中西医结合，取长补短，优势互补，取得突破；三是大家都善于总结经验，抽提规律，升华理论，丰富和发展了所研究的内容，开拓了新的研究领域。这些经验对医学人才培养都具有生动的借鉴意义，也对后学者具有很好的启迪作用。

党的二十大报告明确提出“促进中医药传承创新发展”。在中医药几千年的发展历程中，向来注重自我理论的完善和技术创新，历代中医先贤吸收不同理论体系资源、优秀的文明成果，使自己的学科体系不断与时俱进，保持学术长青、历久弥新。新时代的中医药事业高质量发展更应该坚持科技创新，坚持多学科交融，坚持中西医并重，促进中西医优势互补、协调发展，促进中医药现代化。中西医结合是大势所趋，也是未来医学的发展方向。中西医结合绝不是简单混搭，而是重在优势互补，最大限度发挥中西医各自优势，利用中西医各自特点，增强内生动力，做到取长补短，相互促进，协同攻关，解决医学难题。中西医结合历经近70年的探索与发展，取得了丰硕的成果，可以说我们找到了结合的模式和方法，就是以临床难题为导向、以临床疗效为目标，发掘两者之长，优势互补，拿出更优的诊治方案，照护和施惠于广大患者。我们坚信，中西医并重的中国式卫生健康体系，将为解决世界医改难题提供有效路径和方法。

衷心希望《西医大家话中医》的出版，能引起中西医结合的学术争鸣，促进中西医结合的学术繁荣与发展，吸引更多的同仁加入中西医结合的实践队伍。更希望《西医大家话中医》成为常版书，再出续集，以兹读者。

乐之为序，谨呈共勉。

来源：中国中医药报官方号

西苑医院