2024年9月12日至9月16日，2024中国国际服务贸易交易会将在北京举办，中国中医科学院西苑医院作为国家中医药服务贸易出口基地，将携“美学中医”文创和“数智中医”设备亮相首钢园，结合一流的中医药健康服务，搭建全新的中医药展示空间。

中医药文化创意产品：源于本来

恬淡虚无，精神内守，是中医药哲思之美；春生夏长，秋收冬藏，是中医药时间之美；饮食有节，起居有常，是中医药生活之美。

本次服贸会上，中国中医科学院西苑医院将展示首批融合传统与现代、艺术与生活的中医药文创产品，从玲珑雅致的“杏花疏影暖香炉”，到拙朴藏韵的“疏经畅络多宝盒”，以及融合中医养生理念的“四气调神香囊”，通过对中医药文化的内涵挖掘与创新演绎，让传统文化贴近现代生活，让中医药之美触手可及。

中医药数字诊断设备：面向未来

中医药历经岁月，却并非只是古老的智慧，科技先导、古为今用，促进中医药与现代医学融合发展，守正创新推进中医药现代化。

本次服贸会上，中国中医科学院西苑医院将展示中医客观化研究成果——中医数智化四诊仪。直观呈现中医药传统诊断方法的传承与发展，阐释中医特色诊法从“模糊”到“精确”，进而与现代医学对话融合的过程。

中医药优质服务：更好的健康方案

中医药源于中华文化，面向科技前沿，服务于促进全人类健康。本次服贸会上，中国中医科学院西苑医院将展示扎根国内、面向国际的中医药医疗、科研、教学服务，开展中医药健康咨询、中医药特色护理技法体验等活动，深入、全面展示中医药多元价值，并邀请国际友人参观体验，让中医药服务之光点亮“一带一路”。

供稿：国际合作与交流办公室

中国中医科学院西苑医院