近日，由中国中医科学院西苑医院承办的“布基纳法索中医药适宜技术培训班”顺利结业。中国中医科学院西苑医院党委书记李秋艳出席结业典礼，布基纳法索卫生部官员尤巴雷·内斯特·法斯纳文德先生（Yougbare Nestor Fasnewende）作为学员代表发言，西苑医院院办公室主任付建华主持仪式。

本期培训班为期21天，共有来自布基纳法索的30名学员参加。培训期间，西苑医院精心打造了“理论授课+实操教学+实地研学”的立体化教学体系。理论授课环节，专家团队围绕中医基础理论、经络腧穴、推拿手法、养生功法等适宜技术进行了系统讲解，帮助学员建立起对中医药学的整体认知。实操教学阶段，带教老师手把手指导学员进行刮痧、拔罐、艾灸操作和推拿手法练习，确保每位学员都能掌握关键技术要领。此外，为了让学员们更直观地感受中医药的深厚底蕴，培训班还组织学员开展实地研学，先后考察了大连神谷中医院和大连中医药博物馆，观摩临床诊疗流程，了解药用植物资源保护现状，并就传统医药在临床中的实际应用进行了深入探讨。

结业典礼上，李秋艳向圆满完成学业的全体学员表示祝贺。她指出，中国与布基纳法索虽远隔重洋，但通过中医药让双方的友谊与合作得到了进一步深化。她寄语学员们要将此次培训作为新的起点，做中布传统医药交流的使者，让中医药在布基纳法索落地生根、开花结果。同时，她也表示西苑医院的大门始终向学员们敞开，期待未来能与布方开展更深层次的合作。

学员代表法斯纳文德先生在发言中介绍，学员们将自己此行的团队命名为“玉之桥”，这一命名凝结着学员们对中华文化的深切认同：“玉”象征着中华文明的温润、坚韧与宝贵，代表着学员们眼中中医药文化的核心价值；“桥”则寓意着连接中国与布基纳法索两国人民的坚固纽带。他表示，21天的学习让“玉之桥”代表团的每一位成员都切身感受到了中医药“从数千年经验中汲取力量、又依托现代科研与服务体系”的独特魅力。他代表全体学员承诺，回国后将积极推广所学适宜技术，当好中医药文化的传播大使，推动中布在传统医学领域的合作不断走深走实。

此次培训班的成功举办，是西苑医院发挥中医药国家队优势、深化国际医疗人文合作的生动缩影，不仅推动了中医药文化在非洲大地的传播与扎根，为携手构建人类卫生健康共同体注入了西苑力量，更为中布两国在传统医药领域的长期协作打下了坚实基础。

院办公室    西苑医院